Τρίτη, 13 Απριλίου, 2021

“Πόσο την έχουν δυσκολέψει τη γλωσσομάθεια στην Αστυνομία, τέλος πάντων;”

“Πόσο την έχουν δυσκολέψει τη γλωσσομάθεια στην Αστυνομία, τέλος πάντων;”

Από τις πιο εντυπωσιακές ειδήσεις χθες ήταν εκείνη που έλεγε πως στην Ασφάλεια Αγρινίου για να μπορέσουν να εξαρθρώσουν τις 3 εγκληματικές σπείρες στην περιοχή χρειάστηκε να εντρυφήσουν στην γλώσσα των Ρομά!
Είχαν την εμπειρία που είχαν από προηγούμενες υποθέσεις και είχαν μάθει αρκετές λέξεις και ιδιωματισμούς αλλά χρησιμοποίησαν, λέει, και το «Λεξικό της Ρομανί γλώσσας» του Ιωάννη Γεωργ. Αλεξίου.
Έκατσαν και μελέτησαν μέχρι να καταφέρουν να περάσουν χειροπέδες στα μέλη των τριών εγκληματικών οργανώσεων και να τους οδηγήσουν στον εισαγγελέα κι αυτό, όσο να ‘ναι είναι μια πρόοδος.
Αλλά ποιος να το έλεγε ότι θα φτάναμε σε αυτό το επίπεδο ε; Να χρειάζεται να διαβάζεις βιβλία γλωσσολογίας για να μπορέσεις να είσαι αστυνομικός με συλλήψεις!
Όπως μας έγραψε κι ένας φίλος αναγνώστης: “Πολύ το έχουν δυσκολέψει το αστυνομικό επάγγελμα. Στο τέλος θα ξέρεις αγγλικά ή γερμανικά και θα κόβεσαι στα… ρομανί στις εξετάσεις”!

ο (υ)περαστικός

Θέματα που ενδιαφέρουν

Αφήστε μια απάντηση

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται.