Σε ηλικία 36 ετών ο πρώην ποδοσφαιριστής του Παναιτωλικού, Έλντερ Μπαρμπόσα «κρέμασε» τα ποδοσφαιρικά του παπούτσια.
Έδωσε τέλος σε μία πλούσια καριέρα, με πολυετή παρουσία μεταξύ άλλων και στα ελληνικά γήπεδα. Στον Παναιτωλικό αγωνίστηκε σε 36 παιχνίδια σκοράροντας δύο γκολ και μοιράζοντας τέσσερις ασσίστ.
Στην ανακοίνωση της απόσυρσής του, που συνοδεύεται από ένα βίντεο με στιγμές του, αναφέρει:
«Ήρθε η ώρα να αποχαιρετήσω το μεγαλύτερο όνειρο μου, ώρα να πω αντίο στο ποδόσφαιρο.
Πέρασαν 31 χρόνια κάνοντας αυτό που μου αρέσει περισσότερο, 21 σαν επαγγελματίας.
Έτρεξα σε όλο τον κόσμο με την μπάλα στα πόδια μου, είδα αυτό που περίμενα μόνο να δω στα όνειρά μου, κατέκτησα πολύ περισσότερα από όσα φανταζόμουν.
Περήφανος για όσα έχω πετύχει, μα πάνω απ’ όλα που πάντα με καθοδηγούσαν οι αξίες που έχω διδαχθεί. Γνωρίζοντας ότι έφτασα εκεί που έπρεπε να είμαι.
Σήμερα έχω μόνο ευγνωμοσύνη για το ποδόσφαιρο. Ευχαριστώ όλους τους ανθρώπους που συναντήθηκαν μαζί μου. Ευχαριστώ την Πορτογαλία, για το προνόμιο να εκπροσωπήσω τη χώρα μου. Ευχαριστώ όλους τους συλλόγους που εκπροσώπησα που με άφησαν να είμαι ένας από αυτούς. Ευχαριστώ όλους τους οπαδούς για την στοργή και τον σεβασμό που πάντα μου έδωσαν. Όλους τους συλλόγους και τους αντιπάλους που συνάντησα που με έκαναν πιο δυνατό.
Ευχαριστώ τους προπονητές μου για όλα όσα μου δίδαξαν και ιδιαίτερα τους συναδέλφους μου για ΤΟΣΑ πολλά που μου έδωσαν! Ήσασταν/είστε ότι καλύτερο μου έφερε το ποδόσφαιρο.
Στην οικογένειά μου, ένα αιώνιο χρέος που μου επέτρεψε να ζήσω το όνειρό μου και που με συνόδευσε σε όλο αυτό το ταξίδι.
Δεν ξέρω τι επιφυλάσσει το μέλλον, αλλά θα πάω με την ίδια εστίαση όπως πάντα, τώρα κρατώντας όλα όσα μου μάθατε όλοι. Ήμουν προνομιούχος, ευχαριστώ!».